YOU SAID:

google translate is sometimes inacurate

INTO JAPANESE

Google翻訳は時々不十分です

BACK INTO ENGLISH

Google translation is occasionally inadequate

INTO JAPANESE

Googleの翻訳が時々不十分です

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is occasionally inadequate

INTO JAPANESE

Googleの翻訳が時々不十分です

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is occasionally inadequate