YOU SAID:

"Gordon! It's me, Samantha! We've been working together for a month?" She growled, then showed him her Foundation security clearance. MTF-ι-0-2. Barker.

INTO JAPANESE

「ゴードン！私だ、サマンサ！私たちは一ヶ月一緒に働いているの？」彼女はうなり声を上げ、財団のセキュリティクリアランスを彼に示しました。 MTF-ι-0-2。バーカー。

BACK INTO ENGLISH

"Gordon! I'm Samantha! Are we working together for a month?" She grunted and showed him the Foundation's security clearance. MTF-ι-0-2. Barker.

INTO JAPANESE

「ゴードン！私はサマンサです！私たちは一ヶ月一緒に働いていますか？」彼女はうめき声を上げ、財団のセキュリティクリアランスを彼に示しました。 MTF-ι-0-2。バーカー。

BACK INTO ENGLISH

"Gordon! I'm Samantha! Are we working together for a month?" She moaned and showed him the Foundation's security clearance. MTF-ι-0-2. Barker.

INTO JAPANESE

「ゴードン！私はサマンサです！私たちは一ヶ月一緒に働いていますか？」彼女はうめき声を上げ、財団のセキュリティクリアランスを彼に示しました。 MTF-ι-0-2。バーカー。

BACK INTO ENGLISH

"Gordon! I'm Samantha! Are we working together for a month?" She moaned and showed him the Foundation's security clearance. MTF-ι-0-2. Barker.