YOU SAID:

Gordon meets struggling executive chef Anthony Trobiano, who's sinking under half a million dollars of debt at his restaurant in Great Neck, New York.

INTO JAPANESE

ゴードンが苦しんでエグゼクティブ シェフが下半分沈んでいるアンソニー Trobiano を満たしている彼のレストランで大きい首、ニューヨークで債務の 100 万ドル。

BACK INTO ENGLISH

Gordon suffered from Executive Chef under half at the restaurant he meets Anthony Trobiano has sunk the great neck, New York with 1 million dollars in debt.

INTO JAPANESE

ゴードン苦しんだエグゼクティブ シェフから下半分彼を満たしているレストランでアンソニー Trobiano は、グレート ネック、借金で 100 万ドルと、ニューヨークを沈んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Gordon suffered from Executive Chef under half at the restaurant he meets Anthony Trobiano is 1 million dollars in great neck, debt and a sinking New York.

INTO JAPANESE

ゴードン苦しんだエグゼクティブ シェフから下半分彼を満たしているレストラン アンソニー Trobiano はグレート ネック、債務、沈むニューヨークで 100 万ドル。

BACK INTO ENGLISH

Gordon suffered from Executive Chef under the half he meets restaurant Anthony Trobiano's 1 million dollars in great neck, debt, the New York Sun.

INTO JAPANESE

ゴードンを受けたエグゼクティブ シェフから半分彼満たしているレストラン アンソニー Trobiano 100 万ドル借金、グレート ネックのニューヨーク日曜日。

BACK INTO ENGLISH

From Gordon Executive Chef half he meets restaurant Anthony Trobiano 1 million dollars in debt, great neck New York on Sunday.

INTO JAPANESE

ゴードン ・ エグゼクティブ シェフから半分彼は借金、グレート ネック日曜日にニューヨークで 100 万ドル レストラン アンソニー Trobiano を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Half his debt from Gordon, the Executive Chef, meets the restaurant Anthony Trobiano 1 million dollars in New York at great neck on Sunday.

INTO JAPANESE

エグゼクティブ シェフ、ゴードンから借金の半分は、日曜日にレストラン アンソニー Trobiano グレート ネック、ニューヨークで 100 万ドルを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Executive Chef, Gordon from half of the debt is meets 1 million dollars in restaurant Anthony Trobiano great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

エグゼクティブ シェフ、ゴードン ・借金の半分からは、100 万ドルを満たしているレストラン アンソニー Trobiano グレート ネック、ニューヨーク日曜日です。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano meets 1 million dollars from half of the debt, Gordon, Executive Chef, great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 満たしている 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、半分からグレート ネック、ニューヨーク日曜日。

BACK INTO ENGLISH

Meet the restaurant Anthony Trobiano 1 million dollars debt, Gordon, Executive Chef, half-great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、半分大きい首、ニューヨーク日曜日を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano 1 million dollar debts, Gordon, Executive Chef, half fill great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、半分埋めるグレート ネック、ニューヨーク日曜日。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano 1 million dollar debts, Gordon, Executive Chef, half fill in great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドル債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、グレート ネック、ニューヨーク日曜日の半分埋める。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano 1 million dollar debts, Gordon, Executive Chef, fill half the great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフは、半分のグレート ネック、ニューヨーク日曜日をご記入ください。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano 1 million dollar debts, Gordon, Executive Chef, fill half of great neck, New York on Sunday.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、グレート ネック、ニューヨーク日曜日の半分を埋めます。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant Anthony Trobiano 1 million dollar debts, Gordon, Executive Chef, great neck, fills half of the New York Sun.

INTO JAPANESE

レストラン アンソニー Trobiano 100 万ドルの債務、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、グレート ネック、ニューヨークの半分に太陽を塗りつぶします。

BACK INTO ENGLISH

The Sun fills half of the debt of the restaurant Anthony Trobiano $ 1 million, Gordon, Executive Chef, great neck, New York.

INTO JAPANESE

太陽いっぱいレストラン アンソニー Trobiano $ 100 万、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、グレート ネック、ニューヨークの負債の半分になります。

BACK INTO ENGLISH

Sun will fill half of the debt of the restaurant Anthony Trobiano $ 1 million, Gordon, Executive Chef, great neck, New York.

INTO JAPANESE

太陽いっぱいレストラン アンソニー Trobiano $ 100 万、ゴードン、エグゼクティブ シェフ、グレート ネック、ニューヨークの負債の半分になります。

BACK INTO ENGLISH

Sun will fill half of the debt of the restaurant Anthony Trobiano $ 1 million, Gordon, Executive Chef, great neck, New York.