YOU SAID:

Goro says uhm cannot eat paste.

INTO JAPANESE

五郎さんは、うーん、ペーストは食べられないという。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Goro says, well, he can't eat the paste.

INTO JAPANESE

五郎さんは、まあ、ペーストは食べられないと言います。

BACK INTO ENGLISH

Goro says, well, you can't eat the paste.

INTO JAPANESE

五郎さんは、まあ、ペーストは食べられないよ、と言う。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Goro says, well, you can't eat the paste.

INTO JAPANESE

五郎さんは、まあ、ペーストは食べられないよ、と言う。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Goro says, well, you can't eat the paste.