YOU SAID:

Got my barbecue shoes on

INTO JAPANESE

バーベキュー靴に乗った

BACK INTO ENGLISH

Took the BBQ shoes

INTO JAPANESE

バーベキューの靴を取り

BACK INTO ENGLISH

Barbecue shoes deals

INTO JAPANESE

バーベキューの取引を靴します。

BACK INTO ENGLISH

BBQ deals footwear the.

INTO JAPANESE

履物にバーベキューのお得な情報します。

BACK INTO ENGLISH

BBQ deals footwear.

INTO JAPANESE

バーベキューは、靴を扱っています。

BACK INTO ENGLISH

Barbecue covers the shoe.

INTO JAPANESE

バーベキューは、靴をカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

The barbecue covers the shoes.

INTO JAPANESE

バーベキューは靴をカバーします。

BACK INTO ENGLISH

The barbecue covers the shoes.