Translated Labs
YOU SAID:
got our pickaxe swingin' from side to side
INTO JAPANESE
つるはしを左右に振った
BACK INTO ENGLISH
Shake the pickaxe left and right
つるはしを左右に振る
Come on, you can do better than that.