YOU SAID:

Got so many chains they call me Chaining tatum

INTO JAPANESE

彼らは私に連鎖テイタムを呼び出すので、多くのチェーンを持って

BACK INTO ENGLISH

Many chains have they call me chained Tatum

INTO JAPANESE

多くのチェーンがあること私連鎖テイタムの呼び出し

BACK INTO ENGLISH

There are many chains that I call chain Tatum

INTO JAPANESE

チェーン ・ テイタムを訪ねる多くのチェーンがあります。

BACK INTO ENGLISH

Many chain chain Tatum to visit.

INTO JAPANESE

多くのチェーンを訪問するテイタム チェーンします。

BACK INTO ENGLISH

Tatum to visit the many chains the chains.

INTO JAPANESE

多くを訪問するテイタムは、チェーンをチェーンします。

BACK INTO ENGLISH

The chain the chain Tatum to visit more.

INTO JAPANESE

チェーン チェーンの多くを訪問するテイタム。

BACK INTO ENGLISH

Tatum to visit many of the chains.

INTO JAPANESE

テイタム チェーンの多くを訪問します。

BACK INTO ENGLISH

Visit the many Tatum chains.

INTO JAPANESE

多くのテイタム チェーンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See more Tatum chain.

INTO JAPANESE

多くのテイタム チェーンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See more Tatum chain.