YOU SAID:

got the Pfizer vaccine and still noone wants to date me

INTO JAPANESE

ファイザーワクチンを手に入れましたが、まだ誰も私とデートしたくない

BACK INTO ENGLISH

I got a Pfizer vaccine, but no one wants to date me yet

INTO JAPANESE

私はファイザーワクチンを手に入れましたが、まだ誰も私とデートしたくありません

BACK INTO ENGLISH

I got the Pfizer vaccine but no one wants to date me yet

INTO JAPANESE

私はファイザーワクチンを手に入れましたが、まだ誰も私とデートしたくありません

BACK INTO ENGLISH

I got the Pfizer vaccine but no one wants to date me yet