YOU SAID:

GOT THEM MOVE!! - NOOOOOOOOOO!!!!!!! RAIN IS FALLING IN THE SKY!!! WHATEVER RAIN GET ON THE SKY TO ME!

INTO JAPANESE

彼らを動かせ!! - いやああああああ!!!!!!! 空に雨が降っている!!! どんな雨でも空に降ってきてよ、俺のために!

BACK INTO ENGLISH

MOVE THEM!! - NOOOOOOOOO!!!!!! IT'S RAINING IN THE SKY!!! BEGIN THE SKY WITH ANY RAIN FOR ME!

INTO JAPANESE

彼らを動かせ!! - いやああああ!!!!!! 空に雨が降っている!!! 私のために空にどんな雨でも降らせてくれ!

BACK INTO ENGLISH

Move them!! - Nooooooo!!!!!! It's raining in the sky!!! Make the sky rain whatever it wants for me!

INTO JAPANESE

動かして！ - いやああああああ！！！！！！空から雨が降ってる！！！空が私のために望む雨を降らせてくれ！

BACK INTO ENGLISH

Move it! - Noooooooo!!! It's raining from the sky!!! Let the sky give me the rain it wants!

INTO JAPANESE

どかして！ - いやああああ！！！空から雨が降ってる！！！空が望む雨を降らせてくれ！

BACK INTO ENGLISH

Move! - Nooooooo!!! It's raining from the sky!!! Let the sky give it all it wants!

INTO JAPANESE

動け！ - いやああああ！！！空から雨が降ってる！！！空が望むままに降らせよう！

BACK INTO ENGLISH

Move! - Nooooooo!!! It's raining from the sky!!! Let the sky rain what it wants!

INTO JAPANESE

動け！ - いやああああ！！！空から雨が降ってる！！！空が望むように雨を降らせよう！

BACK INTO ENGLISH

Move! - Noooooo!!! It's raining from the sky!!! Let the sky rain what it wants!

INTO JAPANESE

動け！ - いやああああ！！！空から雨が降ってる！！！空が望むように雨を降らせよう！

BACK INTO ENGLISH

Move! - Noooooo!!! It's raining from the sky!!! Let the sky rain what it wants!