YOU SAID:

got this ice on me and baguettes on my neck

INTO JAPANESE

この氷を私に、バゲットを首にかけた

BACK INTO ENGLISH

I hung this ice on me and a baguette around my neck

INTO JAPANESE

この氷を首にかけ、バゲットを首にかけました

BACK INTO ENGLISH

I hung this ice around my neck and my baguette around my neck

INTO JAPANESE

この氷を首にかけ、バゲットを首にかけました

BACK INTO ENGLISH

I hung this ice around my neck and my baguette around my neck