YOU SAID:

Got to catch them all (so true).

INTO JAPANESE

（そう真）それらすべてをキャッチするようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Now catch all (so true) them.

INTO JAPANESE

これで、すべての（そう真）、それらをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Now, all of the (so true), and then catch them.

INTO JAPANESE

今、（そのように真）のすべて、および、それらをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Now, all, of the (so true) and, to catch them.

INTO JAPANESE

今、（そのように真）のすべて、および、それらをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Now, all, of the (so true) and, to catch them.