YOU SAID:

Got two reasons why I cry Away each lonely night The first one's named sweet Anne Marie And she's my heart's delight Second one is prison, baby The sheriff's on my trail And if he catches up with me I'll spend my life in jail

INTO JAPANESE

私が泣く理由は2つ 孤独な夜を離れて 最初の人は甘いアン・マリーと名付けられました そして、彼女は私の心の喜びです 2つ目は刑務所、ベイビー 保安官は私の道を歩んでいる もし彼が私に追いついたら 私は刑務所で私の人生を過ごすだろう

BACK INTO ENGLISH

There are two reasons why I cry. Away from the lonely night The first man was named sweet Anne Marie. And she is the joy of my heart The second is a prison, baby. The sheriff is on my way. If he catches up with me I'll spend my life in prison

INTO JAPANESE

私が泣く理由は2つあります。 孤独な夜から離れて 最初の男は甘いアン・マリーと名付けられました。 そして、彼女は私の心の喜びです 2つ目は刑務所です。 保安官は私の途中です。 もし彼が私に追いついたら 私は刑務所で私の人生を過ごすだろう

BACK INTO ENGLISH

There are two reasons why I cry. Away from the lonely night The first man was named Sweet Anne Marie. And she is the joy of my heart The second is a prison. The sheriff is on my way. If he catches up with me I'll spend my life in prison

INTO JAPANESE

私が泣く理由は2つあります。 孤独な夜から離れて 最初の男はスウィートアンマリーと名付けられました。 そして、彼女は私の心の喜びです 2つ目は刑務所です。 保安官は私の途中です。 もし彼が私に追いついたら 私は刑務所で私の人生を過ごすだろう

BACK INTO ENGLISH

There are two reasons why I cry. Away from the lonely night The first man was named Sweet Ann Marie. And she is the joy of my heart The second is a prison. The sheriff is on my way. If he catches up with me I'll spend my life in prison

INTO JAPANESE

私が泣く理由は2つあります。 孤独な夜から離れて 最初の男はスウィートアンマリーと名付けられました。 そして、彼女は私の心の喜びです 2つ目は刑務所です。 保安官は私の途中です。 もし彼が私に追いついたら 私は刑務所で私の人生を過ごすだろう

BACK INTO ENGLISH

There are two reasons why I cry. Away from the lonely night The first man was named Sweet Ann Marie. And she is the joy of my heart The second is a prison. The sheriff is on my way. If he catches up with me I'll spend my life in prison