YOU SAID:

Gott erhalte franz den kaiser unsern güten kaiser franz

INTO JAPANESE

神は私たちの親切なカイザーフランツに皇帝を与えます

BACK INTO ENGLISH

God gives us a kind Kaiser Franz Emperor

INTO JAPANESE

神様が親切なカイザー フランツ皇帝

BACK INTO ENGLISH

A kind God Kaiser Franz Emperor

INTO JAPANESE

- あら、思いがけない。

BACK INTO ENGLISH

A kind one.

INTO JAPANESE

- あら、思いがけない。

BACK INTO ENGLISH

A kind one.