YOU SAID:

Gotta catch e'm all, gotta train e'm all, gotta feed e'm all.

INTO JAPANESE

みんなを捕まえなきゃ、みんなを訓練しなきゃ、みんなに餌をあげなきゃ。

BACK INTO ENGLISH

We've got to catch everybody, we've got to train everybody, we've got to feed everybody.

INTO JAPANESE

私たちは全員を捕まえなければならず、全員を訓練しなければならず、全員に食事を与えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We have to catch everyone, we have to train everyone, we have to feed everyone.

INTO JAPANESE

私たちは全員を捕まえなければならず、全員を訓練しなければならず、全員に食事を与えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We have to catch everyone, we have to train everyone, we have to feed everyone.