YOU SAID:

Gotta catch e'm all. Gotta train them all. Gotta feed them all.

INTO JAPANESE

すべてを捕まえなければなりません。全員を訓練しなければなりません。みんなに餌をあげなきゃ。

BACK INTO ENGLISH

You have to catch everything. We have to train everyone. I have to feed everyone.

INTO JAPANESE

すべてをキャッチしなければなりません。私たちは全員を訓練しなければなりません。みんなに食事を与えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to catch everything. We have to train everyone. Everyone has to be fed.

INTO JAPANESE

すべてをキャッチしなければなりません。私たちは全員を訓練しなければなりません。誰もが食事を与えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to catch everything. We have to train everyone. Everyone must be fed.

INTO JAPANESE

すべてをキャッチしなければなりません。私たちは全員を訓練しなければなりません。誰もが食事を与えられなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to catch everything. We have to train everyone. Everyone must be fed.