YOU SAID:

Gotta catch even more! Enter a whole new world, with new Pokémon to capture, train and battle! Meet ウツギ博士 and get the all-new ポケギア, including map, radio, cell phone and clock. Set the clock then watch as day turns to night and events take place in real time—and be sure to keep an eye out for Pokémon that come out only at night! • Dozens of never-before-seen Pokémon! Find new evolutions for some familiar Pokémon and discover whole new species. Your Pokédex will even reveal genders of some Pokémon. • A whole new world! Explore Johto, where there are new gym leaders to beat and eight new badges to earn. • Two new types! Introducing Dark - and Steel-type Pokémon. • Trade with Silver, Red, Green, Blue, and Yellow versions to catch 'em all! (Requires Game LinkⓇ cable, sold separately. New Pokémon cannot be traded back to Red, Green, Blue, or Yellow versions. Not compatible with Pokémon Stadium.) • Compatible with Pokémon Pikachu™ 2 GS!

INTO JAPANESE

さらにキャッチしなきゃ！ 捕獲し、訓練し、戦うための新しいポケモンで、まったく新しい世界に入りましょう！ウツギ博士に会い、地図、ラジオ、携帯電話、時計など、まったく新しいポケギアを手に入れましょう。時計をセットして、日が夜に変わり、イベントがリアルタイムで行われるのを見てください。そして、近くでしか出てこないポケモンに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

I have to catch more! Enter a whole new world with new Pokemon to capture, train and fight! Meet Dr. Utsugi and get a whole new set of pocket gear such as maps, radios, cell phones, watches and more. Set the clock, the day changes to night,

INTO JAPANESE

もっと捕まえなきゃ！ 新しいポケモンでまったく新しい世界に入り、捕獲し、訓練し、戦う！内木博士に会い、地図、ラジオ、携帯電話、時計などのまったく新しいポケットギアのセットを手に入れましょう。時計をセットすると、日が夜に変わり、

BACK INTO ENGLISH

I have to catch more! Enter a whole new world with new Pokemon, capture, train and fight! Meet Dr. Uchiki and get a whole new set of pocket gear such as maps, radios, cell phones and watches. When you set the clock, the day changes to night,

INTO JAPANESE

もっと捕まえなきゃ！ 新しいポケモンでまったく新しい世界に入り、捕獲し、訓練し、戦いましょう！内木博士に会い、地図、ラジオ、携帯電話、時計などのまったく新しいポケットギアのセットを手に入れましょう。時計を合わせると、昼が夜に変わり、

BACK INTO ENGLISH

I have to catch more! Enter a whole new world with new Pokemon, capture, train and fight! Meet Dr. Uchiki and get a whole new set of pocket gear such as maps, radios, cell phones and watches. When you set the clock, day changes to night,

INTO JAPANESE

もっと捕まえなきゃ！ 新しいポケモンでまったく新しい世界に入り、捕獲し、訓練し、戦いましょう！内木博士に会い、地図、ラジオ、携帯電話、時計などのまったく新しいポケットギアのセットを手に入れましょう。時計を合わせると、昼が夜に変わり、

BACK INTO ENGLISH

I have to catch more! Enter a whole new world with new Pokemon, capture, train and fight! Meet Dr. Uchiki and get a whole new set of pocket gear such as maps, radios, cell phones and watches. When you set the clock, day changes to night,