YOU SAID:

Gotta do the cooking by the book

INTO JAPANESE

本で料理をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to cook with books

INTO JAPANESE

私は本で料理をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

i have to cook with a book

INTO JAPANESE

私は本で料理をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

i have to cook with a book