YOU SAID:

grapes are just disappointments for sober people

INTO JAPANESE

ブドウは冷静な人々 のためだけに失望

BACK INTO ENGLISH

Grapes were disappointed just for the cool people

INTO JAPANESE

ブドウは、クールな人々 のためにだけ失望しました。

BACK INTO ENGLISH

Grapes are disappointed for the cool people.

INTO JAPANESE

ブドウは、クールな人々 のために失望しています。

BACK INTO ENGLISH

Grapes are disappointed because of the cool people.

INTO JAPANESE

ブドウは、クールな人々 のために失望しています。

BACK INTO ENGLISH

Grapes are disappointed because of the cool people.