YOU SAID:
Great black sphinx, judge my vow
INTO JAPANESE
偉大な黒スフィンクス、私の誓いを判断する
BACK INTO ENGLISH
The great black sphinx, judging my oath
INTO JAPANESE
私の誓いを判断する、偉大な黒いスフィンクス
BACK INTO ENGLISH
A great black sphinx to judge my oath
INTO JAPANESE
私の宣誓を判断するための素晴らしい黒いスフィンクス
BACK INTO ENGLISH
Wonderful black sphinx to judge my oath
INTO JAPANESE
私の宣誓を判断するための素晴らしい黒いスフィンクス
BACK INTO ENGLISH
Wonderful black sphinx to judge my oath
You should move to Japan!
