YOU SAID:

Great look. Have you tried mono lenses or bifocal lenses( contact). I have a progressive lens(glasses), too. Now I use one contact lense for reading. Your uncle Vic just got bifocals. He barely wears them,however. You are Beautiful with or without!

INTO JAPANESE

とてもよく似合う。モノラル レンズや遠近両用レンズ (連絡先) を試してみました。あまりにも進歩的な lens(glasses) があります。今は 1 つのコンタクト レンズを使用して、読書のため。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼はほとんどしかし、それらを着ています。有無にかかわらず、あなたは美しいです!

BACK INTO ENGLISH

Look great. Tried Mono lenses and bifocals (contact). A progressive lens (glasses). Now by using one contact lenses for reading. Your uncle VIC just got bifocals. His most however, are wearing them. Regardless, you're beautiful!

INTO JAPANESE

とてもよく似合います。モノラル レンズ、遠近両用メガネ (コンタクト) 試してみました。累進レンズ (メガネ)。今、読書のために 1 つのコンタクト レンズを使用して。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、身につけています。関係なく、あなたは美しい!

BACK INTO ENGLISH

It looks very well. Tried Mono lenses, bifocals (contact). Progressive lenses (glasses). Now, by using a single contact lenses for reading. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. No matter what, you are beautiful!

INTO JAPANESE

それは非常によく見えます。しようとしたモノラルのレンズは、遠近両用メガネ (コンタクト)。進歩的なレンズ (メガネ)。今のところ、読書のための単一のコンタクト レンズを使用しています。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、着用してください。何があってもあなたは美しいです!

BACK INTO ENGLISH

It looks very good. Mono and lens's bifocals (contact). Progressive lenses (glasses). So far, the use of single contact lenses for reading. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. You are beautiful no matter what!

INTO JAPANESE

それは非常によさそうです。モノラルおよびレンズの遠近両用メガネ (コンタクト)。進歩的なレンズ (メガネ)。今のところ、読書のため単一のコンタクト レンズの使用。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、着用してください。あなたは何があっても美しい!

BACK INTO ENGLISH

It looks very likely. Bifocals lenses and Mono (contact). Progressive lenses (glasses). So far, the contact lenses for reading of single use. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. No matter what you are beautiful!

INTO JAPANESE

それは非常に可能性が見えます。遠近両用レンズとモノ (連絡先)。進歩的なレンズ (メガネ)。単一の使用の読書のため、これまでコンタクト レンズ。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、着用してください。どんなあなたが美しいです!

BACK INTO ENGLISH

It looks very likely. Bifocals and Mono (contact). Progressive lenses (glasses). For the use of single reading so far is contact lenses. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. No matter what you are beautiful!

INTO JAPANESE

それは非常に可能性が見えます。遠近両用メガネとモノ (連絡先)。進歩的なレンズ (メガネ)。コンタクト レンズは、1 つを読んでこれまでの使用。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、着用してください。どんなあなたが美しいです!

BACK INTO ENGLISH

It looks very likely. Bifocals and Mono (contact). Progressive lenses (glasses). Read one contact lenses are used so far. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. No matter what you are beautiful!

INTO JAPANESE

それは非常に可能性が見えます。遠近両用メガネとモノ (連絡先)。進歩的なレンズ (メガネ)。読み取り 1 つのコンタクト レンズをこれまで使用されます。あなたの叔父さんのヴィックは、遠近両用メガネをちょうど得ました。彼の最もしかし、着用してください。どんなあなたが美しいです!

BACK INTO ENGLISH

It looks very likely. Bifocals and Mono (contact). Progressive lenses (glasses). Read one contact lenses are used so far. Your uncle VIC just got bifocals. His most though, wear. No matter what you are beautiful!