YOU SAID:

Great! now I want lemonade.

INTO JAPANESE

すばらしいです！今レモネードが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

very nice! I want a lemonade now.

INTO JAPANESE

非常に素晴らしい！今レモネードが欲しいのですが。

BACK INTO ENGLISH

excellent! I would like a lemonade now.

INTO JAPANESE

優秀な！今レモネードをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! I'd like a lemonade now.

INTO JAPANESE

優秀な！今レモネードをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! I'd like a lemonade now.