YOU SAID:

Great terrible good bad things are brewing

INTO JAPANESE

素晴らしい、ひどい、良い、悪いことが起こっています

BACK INTO ENGLISH

Great, terrible, good, bad things are happening

INTO JAPANESE

素晴らしいこと、恐ろしいこと、良いこと、悪いことが起こっています

BACK INTO ENGLISH

Great things, terrible things, good things, bad things are happening

INTO JAPANESE

素晴らしいこと、ひどいこと、良いこと、悪いことが起こっています

BACK INTO ENGLISH

Great things, terrible things, good things, bad things are happening