YOU SAID:

Green hallways are often for tourism back in my glory days.

INTO JAPANESE

私の栄光の時代には、緑の廊下は観光目的でよく使われていました。

BACK INTO ENGLISH

In my glory days, the Green Corridor was often used for tourist purposes.

INTO JAPANESE

私の全盛期には、緑の回廊は観光目的でよく使われていました。

BACK INTO ENGLISH

In my heyday, the Green Corridor was often used for tourist purposes.

INTO JAPANESE

私の全盛期には、緑の回廊は観光目的でよく使われていました。

BACK INTO ENGLISH

In my heyday, the Green Corridor was often used for tourist purposes.