YOU SAID:

greetings if i may truly say indeed simply how incredibly simple you must look at the moment if you are to lose the one you do not love

INTO JAPANESE

ご挨拶、本当に簡単に言えば、あなたが愛していない人を失うことになった場合、あなたは信じられないほど単純に考えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Greetings, really simply put, when it comes to losing someone you don't love, you have to think incredibly simply.

INTO JAPANESE

こんにちは、本当に簡単に言えば、愛していない人を失うことになると、信じられないほど単純に考える必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Hi, really simply put, when it comes to losing someone you don't love, you have to think incredibly simply.

INTO JAPANESE

こんにちは、本当に簡単に言えば、愛していない人を失うことになると、信じられないほど単純に考える必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Hi, really simply put, when it comes to losing someone you don't love, you have to think incredibly simply.