YOU SAID:

Groan men have been growning about growing up.

INTO JAPANESE

悲惨な男たちは育ったことについて成長しています。

BACK INTO ENGLISH

Miserable men are growing about what they grew up.

INTO JAPANESE

惨めな人間は、彼らが育ったについて成長しています。

BACK INTO ENGLISH

About the human misery they grew up has grown.

INTO JAPANESE

彼らが育った人間の悲惨さの成長しています。

BACK INTO ENGLISH

Growing up in the misery of human beings where they grew up.

INTO JAPANESE

彼らが育った人間の悲惨さで育った。

BACK INTO ENGLISH

I grew up with the misery of the people they grew up.

INTO JAPANESE

彼らが育った人々 の悲惨さ育った。

BACK INTO ENGLISH

The misery of the people they grew up grew up.

INTO JAPANESE

育った街の町名は？

BACK INTO ENGLISH

Crazy. What was the name of the street you grew up on?

INTO JAPANESE

育った街の町名は？

BACK INTO ENGLISH

Crazy. What was the name of the street you grew up on?