YOU SAID:

Grow the lawn and mow the lawn. Always keep the TV on. Brush your teeth and kill the germs. Poison apples; poison worms.

INTO JAPANESE

芝生を育て、芝生を刈ります。常にテレビをつけたままにしてください。歯を磨いて細菌を殺します。毒リンゴ;毒ワーム。

BACK INTO ENGLISH

Grow the lawn and mow the lawn. Keep the TV on at all times. Brush your teeth to kill bacteria. Poisoned apple; poisonous worm.

INTO JAPANESE

芝生を育て、芝生を刈ります。テレビは常にオンにしておいてください。歯を磨いてバクテリアを殺します。毒リンゴ;有毒なワーム。

BACK INTO ENGLISH

Grow the lawn and mow the lawn. Keep your TV on at all times. Brush your teeth to kill bacteria. Poisoned apple; poisonous worm.

INTO JAPANESE

芝生を育て、芝生を刈ります。テレビは常にオンにしてください。歯を磨いてバクテリアを殺します。毒リンゴ;有毒なワーム。

BACK INTO ENGLISH

Grow the lawn and mow the lawn. Always turn on the TV. Brush your teeth to kill bacteria. Poisoned apple; poisonous worm.

INTO JAPANESE

芝生を育て、芝生を刈ります。常にテレビの電源を入れてください。歯を磨いてバクテリアを殺します。毒リンゴ;有毒なワーム。

BACK INTO ENGLISH

Grow the lawn and mow the lawn. Always turn on your TV. Brush your teeth to kill bacteria. Poisoned apple; poisonous worm.

INTO JAPANESE

芝生を育て、芝生を刈ります。常にテレビの電源を入れてください。歯を磨いてバクテリアを殺します。毒リンゴ;有毒なワーム。

BACK INTO ENGLISH

Grow the lawn and mow the lawn. Always turn on your TV. Brush your teeth to kill bacteria. Poisoned apple; poisonous worm.