YOU SAID:

Growing up there was no one like me so i had no one to look up to

INTO JAPANESE

育った私には私のような人がいなかったので、尊敬する人がいませんでした

BACK INTO ENGLISH

I grew up and I didn't have anyone like me, so I didn't have anyone to respect

INTO JAPANESE

私は育ちました、そして私には私のような人がいなかったので、私は尊敬する人がいませんでした

BACK INTO ENGLISH

I grew up, and I didn't have anyone like me, so I didn't have anyone to respect

INTO JAPANESE

私は育ちました、そして私には私のような人がいなかったので、私は尊敬する人がいませんでした

BACK INTO ENGLISH

I grew up, and I didn't have anyone like me, so I didn't have anyone to respect