YOU SAID:

Growlithe has a superb sense of smell. Once it smells anything, this Pokémon won't forget the scent, no matter what. It uses its advanced olfactory sense to determine the emotions of other living things.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。一度それが何かにおいを感じると、このポケモンは何があっても香りを忘れることはありません。高度な嗅覚を使って他の生物の感情を判断します。

BACK INTO ENGLISH

Growlithe has an excellent olfaction. Once it feels something smelly, this Pokemon will not forget the smell no matter what happens. We use advanced smells to judge emotions of other creatures.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。いったん何か匂いが感じられると、このポケモンは何が起こっても匂いを忘れることはありません。私たちは他の生物の感情を判断するために高度な匂いを使います。

BACK INTO ENGLISH

Growlithe has an excellent olfaction. Once a smell is felt, this Pokemon will not forget the smell no matter what happens. We use advanced smells to judge emotions of other creatures.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。いったん匂いが感じられると、このポケモンは何が起こっても匂いを忘れることはありません。私たちは他の生物の感情を判断するために高度な匂いを使います。

BACK INTO ENGLISH

Growlithe has an excellent olfaction. Once smells are felt, this Pokemon will not forget the smell no matter what happens. We use advanced smells to judge emotions of other creatures.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。一度臭いが感じられると、このポケモンは何が起こっても匂いを忘れることはありません。私たちは他の生物の感情を判断するために高度な匂いを使います。

BACK INTO ENGLISH

Growlithe has an excellent olfaction. Once a smell is felt, this Pokemon will not forget the smell no matter what happens. We use advanced smells to judge emotions of other creatures.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。いったん匂いが感じられると、このポケモンは何が起こっても匂いを忘れることはありません。私たちは他の生物の感情を判断するために高度な匂いを使います。

BACK INTO ENGLISH

Growlithe has an excellent olfaction. Once smells are felt, this Pokemon will not forget the smell no matter what happens. We use advanced smells to judge emotions of other creatures.

INTO JAPANESE

Growlitheは優れた嗅覚を持っています。一度臭いが感じられると、このポケモンは何が起こっても匂いを忘れることはありません。私たちは他の生物の感情を判断するために高度な匂いを使います。