YOU SAID:

grubbiness to assume anything but i hated it

INTO JAPANESE

私はそれを嫌いでしたが、何かを想定するための不機嫌

BACK INTO ENGLISH

I hated it, but I was in a bad mood to assume something

INTO JAPANESE

嫌いでしたが、何かを想定するのは機嫌が悪かったです

BACK INTO ENGLISH

I hated it, but I was in a bad mood to assume something