YOU SAID:

guacamole finds out the equilibrium when you sneezed

INTO JAPANESE

グアカモレは、くしゃみをしたときに均衡を見つける

BACK INTO ENGLISH

Guacamolet finds equilibrium when sneezing

INTO JAPANESE

グアカモレはくしゃみをすると均衡を見つける

BACK INTO ENGLISH

Guacamole sneezes and finds equilibrium

INTO JAPANESE

グアカモレくしゃみをして平衡を見つける

BACK INTO ENGLISH

Sneezing guacamole to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるためにくしゃみをグアカモレ

BACK INTO ENGLISH

Guacamole sneezing to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるためにくしゃみをするグアカモレ

BACK INTO ENGLISH

guacamolet sneezing to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるためにくしゃみをするグアカモレ

BACK INTO ENGLISH

guacamolet sneezing to find equilibrium