YOU SAID:

Guess I'll be needing pieces for the chess game... wait, there is no chess game.

INTO JAPANESE

チェスのゲームには駒が必要になると思います...待ってください、チェスのゲームはありません。

BACK INTO ENGLISH

I think a game of chess would require pieces...wait, there's no game of chess.

INTO JAPANESE

チェスのゲームには駒が必要だと思います...待てよ、チェスのゲームは存在しない。

BACK INTO ENGLISH

I think a game of chess requires pieces...wait, there is no game of chess.

INTO JAPANESE

チェスのゲームには駒が必要だと思います...待てよ、チェスのゲームは存在しない。

BACK INTO ENGLISH

I think a game of chess requires pieces...wait, there is no game of chess.