YOU SAID:

guess they never miss huh

INTO JAPANESE

彼らはハァッ見逃すことはないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think they won't miss you huh

INTO JAPANESE

彼らはあなたがいなくて寂しくないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think they don't miss you

INTO JAPANESE

私は彼らがあなたを欠場しないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think they will not miss you

INTO JAPANESE

私は彼らがあなたを見逃すことはないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think they will not miss you