YOU SAID:

Gulf War syndrome, officially known as Gulf War illnesses and chronic multisymptom illness,[1][2] is a chronic and multisymptomatic disorder affecting returning military veterans and civilian workers of the Persian Gulf War of 1990 and 1991.[3][4][5] A wide range of acute and chronic symptoms have been linked to it, including fatigue, muscle pain, cognitive problems, rashes and diarrhea.[6] Approximately 250,000[7] of the 697,000 U.S. veterans who served in the 1991 Gulf War are afflicted with enduring chronic multi-symptom illness, a condition with serious consequences.[8] From 1995 to 2005, the health of combat veterans worsened in comparison with nondeployed veterans, with the onset of more new chronic diseases, functional impairment, repeated clinic visits and hospitalizations, chronic fatigue syndrome-like illness, posttraumatic stress disorder, and greater persistence of adverse health incidents.[9] According to a report by the Iraq and Afghanistan Veterans of America, veterans of Iraq and Afghanistan may also suffer from Gulf War illness.[10]

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、正式には湾岸戦争病および慢性多症候性疾患として知られる湾岸戦争症候群[1] [2]は、1990年および1991年のペルシャ湾岸戦争の帰国軍人および民間労働者に影響を与える慢性および多症候性疾患です。[3] [4] [5]倦怠感、筋肉痛、筋肉痛など、広範囲の急性および慢性症状がそれに関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome formally known as Gulf War Disease and Chronic Polysymptomatic Disease [1] [2] affects returnees and civilian workers of the Persian Gulf War of 1990 and 1991 It is a chronic and a symptomatic disease. [3] [4] [5] fatigue, muscle pain, muscle pain, etc.

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群および慢性多症候性疾患として正式に知られている湾岸戦争症候群[1] [2]は、1990年および1991年のペルシャ湾岸戦争の帰還者および一般市民労働者に影響を及ぼします。 [3] [4] [5]疲労、筋肉痛、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome and Gulf War Syndrome formally known as chronic polysymptomatic disease [1] [2] affect repatriates and civilian workers of the Persian Gulf War of 1990 and 1991 Exert [3] [4] [5] fatigue, muscle aches, muscle aches etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群および湾岸戦争症候群は正式には慢性多症候性疾患として知られている[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome and Gulf War Syndrome are officially known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群および湾岸戦争症候群は、正式に慢性多症候性疾患として知られています[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome and Gulf War Syndrome are formally known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群は正式には慢性多症候性疾患として知られています[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome, and Gulf War Syndrome are officially known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群、および湾岸戦争症候群は正式に慢性多症候性疾患として知られています[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

Gulf War Syndrome, Gulf War Syndrome, and Gulf War Syndrome are formally known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群は、正式には慢性多症候性疾患として知られています[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

The Gulf War Syndrome, the Gulf War Syndrome, and the Gulf War Syndrome are formally known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc

INTO JAPANESE

湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群、湾岸戦争症候群は、正式には慢性多症候性疾患として知られています[1] [2]。痛み、筋肉痛など

BACK INTO ENGLISH

The Gulf War Syndrome, the Gulf War Syndrome, and the Gulf War Syndrome are formally known as chronic polysymptomatic diseases [1] [2]. Pain, muscle pain etc