YOU SAID:

guns have mouths and those mouths have tongues, mighty tongues

INTO JAPANESE

口であり、それらの口は舌、強大な舌を持っている銃

BACK INTO ENGLISH

Mouth and the mouth of those guns have a mighty tongue, tongue

INTO JAPANESE

口とこれらの銃の口ある強大な舌、舌

BACK INTO ENGLISH

Mighty tongue mouth and these guns mouth, tongue

INTO JAPANESE

強大な口、これらの銃の口、舌を舌します。

BACK INTO ENGLISH

Mighty mouth of these guns, tongue, tongue the.

INTO JAPANESE

これらの銃、舌、舌の強大な口。

BACK INTO ENGLISH

Mighty mouth of these guns, tongue, tongue.

INTO JAPANESE

これらの銃、舌、舌の強大な口。

BACK INTO ENGLISH

Mighty mouth of these guns, tongue, tongue.