YOU SAID:

guys look like a birdie It's pretty lets catch it

INTO JAPANESE

みんなバーディーみたいだね かわいいね 捕まえましょう

BACK INTO ENGLISH

They all look like birdies, they're so cute let's catch them

INTO JAPANESE

みんなバーディーみたいでとてもかわいいので捕まえましょう

BACK INTO ENGLISH

They all look like birdies and are so cute, let's catch them

INTO JAPANESE

みんなバーディーみたいでとっても可愛いので捕まえてみましょう

BACK INTO ENGLISH

They all look like birdies and are so cute, so let's catch them

INTO JAPANESE

どれもバーディーみたいで可愛いので捕まえてみましょう

BACK INTO ENGLISH

They all look like birdies and are cute, so let's catch them

INTO JAPANESE

どれもバーディーみたいで可愛いので捕まえてみましょう

BACK INTO ENGLISH

They all look like birdies and are cute, so let's catch them