YOU SAID:

h Yeah but I’ll probably get to the meeting with him at about three and I don’t think he will get to her I will call her

INTO JAPANESE

hええ、しかし私はおそらく彼との会議に3時頃着きます、そして彼が彼女に着くとは思いません

BACK INTO ENGLISH

h yeah but I probably arrive at a meeting with him around 3 o'clock and I don't think he will get to her

INTO JAPANESE

ええ、でもたぶん私は彼との会合に3時頃到着し、彼が彼女に着くとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Yeah, but maybe I arrived at a meeting with him around 3:00 and I don't think he will get to her

INTO JAPANESE

ええ、しかし、私は彼との会議に3時頃到着しました、そして、私は彼が彼女に着くとは思いません

BACK INTO ENGLISH

Yeah, but I arrived at a meeting with him around 3 o'clock and I don't think he will get to her

INTO JAPANESE

ええ、しかし、私は彼との会合に3時ごろ到着しました、そして、私は彼が彼女に着くとは思いません

BACK INTO ENGLISH

Yeah, but I arrived at a meeting with him around 3 o'clock and I don't think he will get to her