YOU SAID:

Ha! They said I could never teach a llama to drive! No, llama, no!

INTO JAPANESE

Ha!彼らは、私は決してドライブにラマを教えることができると述べた!いいえ、ラマ、いいえ!

BACK INTO ENGLISH

HA! he said them, I can never teach the Lama to drive! no, llama, no!

INTO JAPANESE

HA!彼は彼らに言った、私は決してドライブにラマを教えることができる!いいえ、ラマ、いいえ!

BACK INTO ENGLISH

HA! he said to them, I can never teach to drive llama! no, llama, no!

INTO JAPANESE

HA!彼は彼らに言われた、私は決してドライブ ラマに教えることができる!いいえ、ラマ、いいえ!

BACK INTO ENGLISH

HA! he said to them, I can never teach to drive llama! no, llama, no!