YOU SAID:

Habata itara modoranai to itte Mezashita no wa aoi aoi ano sora

INTO JAPANESE

言って目指した Habata いたら modoranai wa 葵葵あの空

BACK INTO ENGLISH

If Habata said, aimed at modoranai wa AOI AOI sky

INTO JAPANESE

Modoranai を狙っている場合は、Habata 氏は葵の上空

BACK INTO ENGLISH

If you are targeting Modoranai's AOI over Habata said

INTO JAPANESE

Modoranai をターゲットにする場合の Habata の葵は言った

BACK INTO ENGLISH

Said, if you want to target Modoranai Habata AOI

INTO JAPANESE

氏 Modoranai Habata 葵を対象とする場合

BACK INTO ENGLISH

For Mr. Modoranai Habata AOI

INTO JAPANESE

氏 Modoranai Habata 葵の

BACK INTO ENGLISH

Mr. Modoranai Habata AOI

INTO JAPANESE

氏 Modoranai Habata 葵

BACK INTO ENGLISH

Mr. Modoranai Habata AOI