YOU SAID:

had to have high high hopes for living

INTO JAPANESE

生きるために高い期待を持たなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I had high expectations to live.

INTO JAPANESE

私は生きることを大いに期待していました。

BACK INTO ENGLISH

I had high expectations to live.