YOU SAID:

hahaha im not funny even when im trying

INTO JAPANESE

ははは、やってみても面白くない

BACK INTO ENGLISH

Hahaha, it's not interesting to try.

INTO JAPANESE

ははは、やってみて面白くない

BACK INTO ENGLISH

Hahaha, it's not funny to try.

INTO JAPANESE

ははは、やってみるのは面白くない

BACK INTO ENGLISH

Hahaha, it's not funny to try.