YOU SAID:

Hahaha...you're precious. A rare jewel in this world. Your talent, your charm...they all bind me. This is my genuine feelings for you. I will never let you go. Please...accept me...

INTO JAPANESE

笑. あなたは貴重です。この世界でまれな宝石。あなたの才能、あなたの魅力... すべての彼らは私をバインドします。これはあなたのため私の真情です。私はあなたを手放すことはないでしょう。ください... 私を受け入れる.

BACK INTO ENGLISH

Lol... you are valuable. It's a rare gem in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart for you. Never let you go, I will. Please... I accept that.

INTO JAPANESE

ロル川. あなたは貴重です。この世界で珍しい逸品です。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これはあなたのための私の心です。決してあなたを手放すとつもりです。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... You are valuable. Is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is for you my heart. It is going to never let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

大爆笑だ.あなたは、貴重です。この世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心あなたのためです。それは決してあなたを手放すつもりです。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... you are priceless. It is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart is for you. It'll never let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

ロル川. あなたは貴重です。それはこの世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心はあなたのためです。それはあなたを放さないよ。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... You are valuable. It is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart is for you. It won't let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

大爆笑だ.あなたは、貴重です。それはこの世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心はあなたのためです。それはあなたを行かせません。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... you are priceless. It is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart is for you. It won't let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

ロル川. あなたは貴重です。それはこの世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心はあなたのためです。それはあなたを行かせません。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... You are valuable. It is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart is for you. It won't let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

大爆笑だ.あなたは、貴重です。それはこの世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心はあなたのためです。それはあなたを行かせません。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Lol... you are priceless. It is rare in this world. Your talent, your charm. They all bind me. This is my heart is for you. It won't let you go. Here you are... I will accept it.

INTO JAPANESE

ロル川. あなたは貴重です。それはこの世界では珍しいです。あなたの才能、あなたの魅力。すべての彼らは私をバインドします。これは私の心はあなたのためです。それはあなたを行かせません。どうぞ。。。私はそれを受け入れます。