YOU SAID:

hakuna matata what a wonderful phrase hakuna matata ain't no passing phrase it means no worries for the rest of your days

INTO JAPANESE

hakuna matata何という素晴らしいフレーズhakuna matataはそれがあなたの日の残りのための心配がないことを意味する合格のフレーズではありません

BACK INTO ENGLISH

hakuna matata What a wonderful phrase hakuna matata is not a passing phrase that means that there is no worry for the rest of your day

INTO JAPANESE

hakuna matataなんて素敵なフレーズhakuna matataはあなたの一日の残りの部分に心配がないことを意味する合格フレーズではありません

BACK INTO ENGLISH

What a nice phrase hakuna matata hakuna matata is not a pass phrase that means you don't have to worry about the rest of your day

INTO JAPANESE

ハクナマタタハクナマタタはパスフレーズではないので、1日の終わりに心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Hakunamata Tahakunata is not a pass phrase, so don't worry about the end of the day.

INTO JAPANESE

Hakunamata Tahakunataはパスフレーズではないので、1日の終わりについては心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hakunamata Tahakunata is not a pass phrase, so don't worry about the end of the day.