YOU SAID:

Half a gallon of duck oil reserves is about a farthing and a fifth.

INTO JAPANESE

アヒルオイルの埋蔵量の半分の1ガロンは約ファジーと5分の1です。

BACK INTO ENGLISH

A half gallon of duck oil reserves is about fuzzy and 1/5.

INTO JAPANESE

半ガロンのアヒル油の埋蔵量は、およそ1/5で、1/5です。

BACK INTO ENGLISH

Half-gallon duck oil reserves are approximately 1/5, 1/5.

INTO JAPANESE

ハーフガロンのアヒル油の埋蔵量は約1/5、1/5です。

BACK INTO ENGLISH

Half gallons duck oil reserves are about 1/5, 1/5.

INTO JAPANESE

ハーフガロンのアヒル油の埋蔵量は約1/5、1/5です。

BACK INTO ENGLISH

Half gallons duck oil reserves are about 1/5, 1/5.