YOU SAID:

half a heart is left but don't die die die

INTO JAPANESE

半分の心が残っていますが、死ぬことはありません

BACK INTO ENGLISH

Half a heart left, but never dies

INTO JAPANESE

心の半分が残ったが、死ぬことはない

BACK INTO ENGLISH

Half of my heart remains, but never dies

INTO JAPANESE

私の心の半分は残っていますが、死ぬことはありません

BACK INTO ENGLISH

Half of my heart remains, but never dies