YOU SAID:

Half a load is better than no bread

INTO JAPANESE

半分の負荷はないよりまし

BACK INTO ENGLISH

Nothing is half load

INTO JAPANESE

半負荷はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no half load

INTO JAPANESE

半分の負荷がない

BACK INTO ENGLISH

There is no half load