YOU SAID:

Half-melted gouda, rolling down a hill and splattering on a windshield

INTO JAPANESE

半分溶けたゴーダ、丘を転がり落ち、フロントガラスに飛び散る

BACK INTO ENGLISH

Half-melted Gouda rolls down a hill and splatters on the windshield

INTO JAPANESE

半分溶けたゴーダが丘を転がり落ち、フロントガラスに飛び散る

BACK INTO ENGLISH

Half-melted Gouda rolls down the hill and splatters on the windshield

INTO JAPANESE

半分溶けたゴーダが丘を転がり落ち、フロントガラスに飛び散る

BACK INTO ENGLISH

Half-melted Gouda rolls down the hill and splatters on the windshield