YOU SAID:

hallelujah I just saw Jesus and he told me I was really amazing and beautiful wow I am so ecstatic

INTO JAPANESE

ハレルヤ私はイエスを見たばかりで、彼は私が本当にすばらしくて美しいと言った

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah I just saw Jesus and he said I was really great and beautiful

INTO JAPANESE

ハレルヤ私はイエスを見ただけで、彼は私が本当に素晴らしいと美しいと言った

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah I just saw Jesus and he said I was really nice and beautiful

INTO JAPANESE

ハレルヤ私はイエスを見ただけで、彼は私が本当に素敵で美しいと言った

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah I just saw Jesus and he said I was really nice and beautiful