YOU SAID:

Hamburgers mess up my back and hampers, thank you

INTO JAPANESE

ハンバーガーは私の背中を台無しにし、邪魔します、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

The burger ruins and disturbs my back, thank you

INTO JAPANESE

ハンバーガーが台無しになって背中を邪魔してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for ruining the hamburger and disturbing my back

INTO JAPANESE

ハンバーガーを台無しにして背中を邪魔してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for ruining the hamburger and disturbing your back

INTO JAPANESE

ハンバーガーを台無しにして背中を邪魔してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for ruining the hamburger and disturbing your back