YOU SAID:

Hamilton wants to fight not write

INTO JAPANESE

ハミルトンが書いていないと戦うために望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Want to fight Lewis Hamilton but did not write.

INTO JAPANESE

ルイス ・ ハミルトンと戦うためにしか書いていません。

BACK INTO ENGLISH

Writing not only to fight with Lewis Hamilton.

INTO JAPANESE

文章だけでなくルイス ・ ハミルトンと戦うために。

BACK INTO ENGLISH

As well as writing to fight with Lewis Hamilton.

INTO JAPANESE

ルイス ・ ハミルトンと戦うために書き込んで。

BACK INTO ENGLISH

Writing for the fight with Lewis Hamilton.

INTO JAPANESE

試合に出るために また来るかも

BACK INTO ENGLISH

Maybe when I come back for the fight.

INTO JAPANESE

試合に出るために また来るかも

BACK INTO ENGLISH

Maybe when I come back for the fight.