YOU SAID:

Hampus is a good student who slacks off too much

INTO JAPANESE

ハンパスはあまり行き詰まりすぎる優秀な学生です

BACK INTO ENGLISH

Hanpass is an excellent student who is too stuck

INTO JAPANESE

Hanpassは行き詰まりすぎる優秀な学生です

BACK INTO ENGLISH

Hanpass is a talented student who is too stuck

INTO JAPANESE

Hanpassは行き詰まりすぎる才能のある学生です

BACK INTO ENGLISH

Hanpass is a talented student who is too stuck